„Sonety” Williama Szekspira zobaczymy w radomskim teatrze
Aktor Piotr Kondrat wspólnie z reżyserem Maciejem Ferlakiem przygotowali widowisko składające się z drugiej części „Sonetów”, to jest utworów opatrzonych numerami od 43. do 80.
Czas… ten czas, wbrew niemu, nim ten przyjdzie czas,
Gdy cię zachmurzy ilość moich wad,
Gdy twoja miłość zrewiduje nas
I oszacuje wartość wspólnych lat;
To był fragment Sonetu 49. Williama Szekspira w interpretacji Piotra Kondrata, który jest również autorem tłumaczenia, z zachowaniem ich oryginalnej, jambicznej stopy metrycznej (akcent w wierszu pada na co drugą, parzystą sylabę). Spektakle odbędą się o godz. 19:00 na Małej Scenie, w sobotę i niedzielę (9 i 10 grudnia)
Komentarze
