Archiwa tagu: ścięcie śmierci

Powiat dofinasuje wydarzenia kulturalne

Gminy Jedlińsk i Skaryszew otrzymają pomoc finansową od Powiatu Radomskiego – to efekt podjętej uchwały na ostatniej sesji Rady Powiatu

Wsparcie dla skaryszewskich „Wstępów” wyniesie 12 tysięcy złotych, zaś „Ścięcia Śmierci” – pięć tysięcy złotych

Wszyscy członkowie komisji jednogłośnie pozytywnie wyrazili opinię dla przedmiotowej uchwały. Myślimy, że zabawa będzie jak zwykle przednia i zgromadzi tych którzy będą dysponować czasem

– mówiła przewodnicząca Komisji Edukacji, Kultury, Kultury Fizycznej i Sportu Marzena Murawska.

Za przyjęciem obu projektów głosowało 19 radnych.

Śmierć ścięta – tak było w Jedlińsku

„Śmierć się upiła, zgubiła kosę na okolicznych łąkach i śpi…” – Usłyszeli wieki temu w zapustny wtorek mieszkańcy Jedlińska. Wiadomość, zgodnie z legendą, przyniósł  kościelny Kanty. Postanowiono pojmać kostuchę i oddać pod sąd. Ten wydał  jednoznaczny wyrok: Schwytana zostanie ścięta

Fotorelacja z rocznicowej inscenizacji poniżej:

Tradycyjnie na czas Kusaków wójt Kamil Dziewierz przekazał władzę w Jedlińsku, jednej z postaci widowiska –  wójtowi Pardole. Ten otrzymał symboliczny klucz do Jedlińska, jako znak pełnienia władzy do zakończenia karnawału, to jest do północy.

   

Wydarzenie było także okazją do wręczenia nagrody dla Pana Zygmunta Kobylarczyka, wieloletniego działacza portowego, właściciela firmy  Zyko-Dróg,  Prezesa Honorowego Drogowca Jedlińsk.

Przypomnijmy, że tradycja Ścięcia Śmierci w Jedlińsku sięga XVI lub XVII wieku. Jest obrzędem kończącym karnawał ale i zimę. Tekst obrzędu został opracowany w 1863 roku przez księdza Jana Kloczkowskiego .

 

Niezwykłe widowisko w Jedlińsku

Jedlińskie kusaki to jedyny taki obrzęd ludowy na terenie naszego kraju

Obchodzony on jest tradycyjnie we wtorek przed Środą Popielcową. To niezwykłe widowisko stało się tradycją dla mieszkańców Jedlińska. O tradycji tego święta, mówi Anna Malinowska, kierownik działu kulturalnego w Gminnym Centrum Kultury i Kultury Fizycznej w Jedlińsku:

https://radioradom.pl/wp-content/uploads/2023/01/240123-B-malinowska-tradycja.mp3?_=1

W spektaklu pojawiają się takie postacie jak Śmierć, Kat, policjant Bartłomiej, wójt Pardoła czy krakowiacy. O tym, przez kogo są grane postacie, dodaje Anna Malinowska:

https://radioradom.pl/wp-content/uploads/2023/01/240123-B-malinowska-sciecie.mp3?_=2

Nabór do udziału w Ścięciu Śmierci trwa do 10 lutego. Tegoroczne 'Ścięcie” odbędzie się 21 lutego.

Ścięcie Śmierci – trwa nabór

Do 10 lutego trwa w Gminnym Centrum Kultury i Kultury Fizycznej nabór do udziału w spektaklu „Ścięcie Śmierci”

Jedlińskie kusaki to jedyny taki obrzęd ludowy w naszym kraju, obchodzony tradycyjnie we wtorek przed Środą Popielcową. To niezwykłe widowisko stało się tradycją dla mieszkańców Jedlińska. Wszystkie postacie, również kobiece odgrywane są przez mężczyzn. W spektaklu pojawiają się m.in. wójt Pardoła, policjant Bartłomiej, para młoda czy cyganie.

Pierwsza wzmianka o obrzędzie pojawiła się 22 lutego 1860 r. w warszawskiej Gazecie Codziennej, gdzie zamieszczono przedruk listu ówczesnego proboszcza parafii w Jedlińsku, ks. Jana Kloczkowskiego, jednak korzenie sięgają szesnastego i siedemnastego wieku, kiedy niszczono kukły uosabiające zimę poprzez m.in. ścinanie, topienie lub podpalenie.

Tegoroczne „Ścięcie” odbędzie się 21 lutego.

Ścięcie Śmierci – Kusaki 2022

Ścięcie Śmierci – Kusaki 2022 w Jedlińsku już za nami

Ścięcie Śmierci, jedyne tego typu widowisko w Polsce, a nawet w Europie, tradycyjnie odbyło się w Jedlińsku w ostatni wtorek karnawału, czyli w przeddzień środy popielcowej. Podczas widowiska odbył się sąd nad Śmiercią, którą oskarżono się o największe zbrodnie.

Opis widowiska

Informację o tym, że Śmierć upiła się, zgubiła kosę i śpi pod Spaloną Groblą, przekazuje mieszkańcom Jedlińska Kanty. Ludzie idą nad rzekę, odnajdują Śmierć, mocno wiążą postronkami i prowadzą przez miasto na rynek.

Na rynku, na korowód czeka burmistrz z ławnikami. Sąd wysłucha oskarżenia i wyda wyrok skazujący. Wyrok będzie wykonany „nim minie godz. 16”. Na scenie pojawia się kat, który ścina głowę Śmierci. Z głowy sypie się popiół. Po wykonaniu wyroku pojawia się Anioł, który ostrzega wszystkich, że „śmierć nadal będzie zbierać swoje plony”. Następnie Śmierć zostaje włożona na wóz drabiniasty i zawieziona na plebanię. Tam ksiądz dokona pokropku. Następnie burmistrz wypisze akt zgonu. Po pogrzebie Śmierci mieszkańcy bawią się do późnych godzin.

W przedstawieniu wszystkie role odgrywają mężczyźni. Najliczniejszą grupę kusaków stanowią diabły.

Takie samo od setek lat…

Scenariusz widowiska jest taki sam od setek lat. Pierwsza wzmianka o obrzędzie pojawiła się 22 lutego 1860 roku w warszawskiej Gazecie Codziennej. Był to przedruk listu księdza Jana Kloczkowskiego, ówczesnego proboszcza parafii w Jedlińsku, który opisuje zapustne widowisko.

 

FOT. Krystyna Pawlak

Powiatowy Instytut Kultury zaprasza do Jedlińska na historię o 'Ścięciu Śmierci’

W ramach Retrospekcji Powiatu Radomskiego, 23 lutego o godzinie 18 w Sali Ośrodka Kultury przy ul. Krótkiej organizatorzy porozmawiają o jedynym tego typu widowisku w Polsce

Widowisko wywodzi się z lokalnej tradycji- o zwyczaju, przygotowaniach spektaklu i jego roli w życiu Jedlińska opowiedzą od lat związani z nim twórcy. Wymienia Renata Metzger z Powiatowego Instytutu Kultury:

https://radioradom.pl/wp-content/uploads/2022/02/210222-renata-metzger.mp3?_=3

Widowisko 'Ścięcie Śmierci’ odbędzie się już 1 marca w Jedlińsku.

foto: Wikipedia

Kusaki w tym roku zdalnie

Jedlińskie Kusaki po raz pierwszy odbędą się bez udziału publiczności. Wszystko przez pandemię koronawirusa i obostrzenia z nią związane

Tegoroczną inscenizację obrzędu ścięcia śmierci będzie można obejrzeć w Internecie. Jak wyjaśnia wójt gminy Jedlińsk, Kamil Dziewierz, nie odbędą się jednak poprzedzające Kusaki tradycyjny bal zapustowy kobiet oraz recital gwiazdy estrady w sali Ochotniczej Straży Pożarnej.

– Nie chcieliśmy jednak całkowicie rezygnować z imprezy – mówi Dziewierz. 

https://radioradom.pl/wp-content/uploads/2021/02/15.02.21-Kamil-Dziewierz-sciecie-smierci.mp3?_=4

Inauguracja tegorocznych Kusaków odbędzie się we wtorek, 16 lutego, o godzinie 13 aktem przekazania władzy przez obecnego wójta Jedlińska. Widowisko ścięcia śmierci rozpocznie się z kolei o godzinie 15.30.

– Niestety odbędzie się ono w ograniczonej formie – tłumaczy Agnieszka Gryzek, dyrektor Gminnego Centrum Kultury i Kultury Fizycznej w Jedlińsku.

https://radioradom.pl/wp-content/uploads/2021/02/15.02.21-Agnieszka-Gryzek-sciecie-smierci.mp3?_=5

Ścięcie śmierci w Jedlińsku obchodzone jest w ostatni dzień karnawału. To jedyne takie widowisko w Polsce. Pierwsze wzmianki o nim pochodzą z 1860 r.

Fot:scieciesmierci.pl

Dziewierz: Poprzedni rok i poprzedni budżet uważam za udany

Gościem magazynu samorządowego Moc Regionu był Kamil Dziewierz, wójt gminy Jedlińsk. Tematem rozmowy było m.in. unikatowe widowisko tzw. „Ścięcie Śmierci”, które w tym roku odbędzie się w zmienionej formie oraz plany inwestycyjne gminy na 2021 rok

„Ścięcie śmierci” w Jedlińsku

To widowisko będące precedensem na skalę europejską. Mowa o jedlińskich kusakach czyli zwyczaju „ścięcia śmierci’. Jest to jedyny tego rodzaju obrzęd ludowy w Polsce odbywający się corocznie w ostatni wtorek karnawału. W ramach kusaków rozgrywany jest oryginalny, plenerowy spektakl

Jedlińskie kusaki to zwyczaj „ścięcia śmierci” będący niezwykłym widowiskiem, głęboko zakorzenionym w tradycji Jedlińska i jego mieszkańców. To jedyny tego rodzaju obrzęd ludowy nie tylko w Polsce, ale również w Europie. W ramach kusaków na jedlińskim rynku rozgrywa się niezwykły spektakl. Wszystkie postacie występujące w widowisku, również te kobiece grane są przez mężczyzn – opisuje Kamil Dziewierz, wójt gminy Jedlińsk.

https://radioradom.pl/wp-content/uploads/2020/02/25.02.20-Kamil-Dziewierz.mp3?_=6

Finałowe „ścięcie śmierci” poprzedzone jest dwoma dniami zabawy. Karnawał w Jedlińsku rozpoczyna się w niedzielę „Zapustnym balem kobiet”. To impreza adresowana do mieszkanek gminy. Zgodnie z tradycją wójt jest jedynym mężczyzną na balu. Zabawa zaczyna się polonezem i co roku dominuje inny motyw przewodni.

Na „Balu zapustowym” bawią się same kobiety, a w plenerowym spektaklu grają tylko mężczyźni. Przebierają się w różne stroje, jest ścięcie śmierci. Tego się nie wyreżyseruje. Te role, które odgrywają nasi aktorzy są przekazywane z pokolenia na pokolenie. To jest naprawdę coś fantastycznego.

Drugi dzień karnawału w Jedlińsku to coś dla serca i ducha czyli występ zaproszonego artysty – muzyka bądź aktora. Wtorek to finałowy dzień „ścięcia śmierci”. Co roku widowisko przyciąga nie tylko mieszkańców Jedlińska i okolic, ale także obcokrajowców. Jedlińskim kusakom towarzyszy także symboliczne przekazanie władzy.

https://radioradom.pl/wp-content/uploads/2020/02/25.02.20-Kamil-Dziewierz-2.mp3?_=7

Tegoroczne jedlińskie kusaki odbędą się we wtorek, 25 lutego. Spektakl „ścięcia śmierci” rozpocznie się o godz. 15:40 na rynku w Jedlińsku.

Wstęp na wydarzenie jest wolny.

Karnawał w Rio blednie przy jedlińskich kusakach

Jedlińskie kusaki to zwyczaj „ścięcia śmierci” będący niezwykłym widowiskiem, głęboko zakorzenionym w tradycji Jedlińska i jego mieszkańców. To jedyny tego rodzaju obrzęd ludowy nie tylko w Polsce, ale również w Europie

Kusaki odbywają się corocznie w ostatni wtorek karnawału, opisywał wójt Kamil Dziewierz. Finałowe „ścięcie śmierci” poprzedzone jest dwoma dniami zabawy. Całość rozpoczyna się w niedzielę „Zapustnym balem kobiet”. To również niezwykłe wydarzenie, zwłaszcza dla Kamila Dziewierza, który jako wójt jest jedynym mężczyzną na balu. Bal zaczyna się polonezem i co roku jest inny motyw przewodni.

Drugi dzień karnawału w Jedlińsku to coś dla serca i ducha, opowiadał Kamil Dziewierz. Władze gminy zapraszają artystę – muzyka bądź aktora. W tym roku w poniedziałek wystąpi Hanna Śleszyńska, polska aktorka teatralna, filmowa i kabaretowa, wykonawczyni piosenki aktorskiej.

Jest to spektakl biletowany, ale bilety rozeszły się w przeciągu 3 dni. Cieszę się, że tyle osób jest zainteresowanych kulturą w naszej gminie.

Wtorek to finałowy dzień „ścięcia śmierci” – widowiska będącego precedensem na skalę Europejską. Co roku kusaki przyciągają zarówno mieszkańców Jedlińska i okolic jak obcokrajowców, co podkreślał Kamil Dziewierz. To impreza kulturowa kończąca karnawał, a kolejną ciekawostką związaną z tym obrzędem jest dobór aktorów występujących w przedstawieniu.

Jak na balu zapustowym bawią się same kobiety, tak tu wszystkimi aktorami są mężczyźni. Przebierają się w różne stroje, jest ścięcie śmierci. Tego się nie wyreżyseruje. Te role, które odgrywają nasi aktorzy są przekazywane z pokolenia na pokolenie. To jest naprawdę coś fantastycznego.

Jedlińskie kusaki 2018 odbędą się we wtorek 13 lutego. Spektakl „ścięcia śmierci” rozpocznie się o 15:30 na rynku w Jedlińsku.

Wstęp na wydarzenie jest wolny.

fot. jedlinsk.pl