Archiwa tagu: tłumacz języka niemieckiego

Psalmoteka – piknik literacki

Psalmoteka – to piknik literacki, na który zaprasza Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie

Impreza odbędzie się po raz czwarty. Organizatorzy zapraszają w niedzielę, 10 października w godz. 11-14.

W programie:

1. Powitanie przed Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie.

2. Potem uroczyście sadzimy lipę ,,Julia”dla Julii Hartwig, wybitnej lubliniance, poetce i tłumaczce.

3. Spotkanie literackie
Wokół tłumaczeń Karla Dedeciusa, najwybitniejszego tłumacza literatury polskiej na język niemiecki (100 lecie jego urodzin).
Uczestnicy:

Sława Lisiecka, tłumaczka literatury niemieckiej na język polski, członkini Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury

Bernhard Hartmann, tłumacz, slawista, propagujący twórczość polskich poetów w Niemczech (wielbiciel poezji Tadeusza Różewicza)

4.Koncert Chóru CANTATA z Niepołomic
Psałterz Dawidowy Jana Kochanowskiego z muzyką Mikołaja Gomółki

5. Warsztaty artystyczne dla dzieci poprowadzi Matthias Jurke z Niemiec Internationaler Kunstverein atelier of art (wielki sympatyk Czarnolasu i sadzenia lip! Posadził lipę dla Tuwima podczas pierwszego Pikniku w 2018 roku, razem z artystami z Krakowa)

oprócz tego;
piknikowe jedzenie przygotowane przez ,,regionalsów”, pyszne, domowe i zdrowe. Będą również różne stoiska, takie jakie zwykły być na tego typu imprezach.